You are enough. You are so enough, it's unbelievable, how enough you are. (Sierra Boggess)

Listopad 2013

Sofia Escobar and John Owen-Jones in concert

28. listopadu 2013 v 19:00 | Lotte |  Koncerty a vystoupení
Sofii Escobar a Johna Owen-Jonese, tedy pro připomenutí bývalou londýnskou Christine a Fantoma, cesty osudu opět přivedly na jedno jeviště. Konkrétně to bylo 21. 11. 2013 na koncertu v Lisabonu.
Sofii už krásně roste bříško, proto zvolila šaty v (jak mi kamarádka šlechetně objasnila) v řeckém stylu. Pokud jsem ji dobře pochopila.
A proč se tím tak zabývám, prostě měla volné šaty, logicky, když je těhotná. Občas mě úskalí módního světa překvapují. :D (Třeba taková megaspodnička u šatů co budu mít na maturiťák je...bájo. :D).
Ze zkoušek koncertu se Sofia podělila s ostatními o sladký moment, kdy pozorovala zpívajícího Johna a mimi ji začalo kopat. Aww, prenatální věk a už má skvělý vkus! :D
Společně se objevili i v jedné portugalské televizi, kde zazpívali. A tak máme konečně video Sofie, jak zpívá Wishing You Were Somehow Here Again. Ale bohužel píseň není zazpívaná celá.
John zpíval Bring Him Home, u kterého jsem zůstala sedět s ústy dokořán. Takový hlas se rodí jednou za sto let, vážení. A miluju, jak kamera na jeden okamžik speciálně zaostřila na jeho ruce. Miluju jeho ruce. Zní to přinejmenším šíleně, ale nechte mě vysvětlit, že jde o to, že má neskutečně ladná a elegantní gesta, která navíc doplňují štíhlé dlouhé prsty muzikanta.
Asi to zní pořád šíleně, ale snaha o obhajobu byla.
P. S.: Taktéž vám video v některých chvílích tak zavrženíhodně zlobí zvukově i obrazově, či YT přešel na vyšší formu nenávidění mě?
Enjoy! xxx

Miserable album covers

26. listopadu 2013 v 19:00 | Lotte |  Sierra Boggess
Již jsem informovala o radostné novině, že Sierra Boggess vydává na konci listopadu své album. Zjevně o tom ale věděla už dříve, protože ještě v době, kdy účinkovala jako Fantine v nesmrtelném muzikálu Les Misérables, nafotila se svými přáteli z obsazení ve chvilkách nudy když neměli výstup na scéně, takovou parodii na cover alba.
V praxi to vypadalo, že si vybrali titul písně a k ní se pokusili udělat nějakou pózu. Ve výsledku je z toho veliká legrace a tak se na to pojďme podívat! :)


Title: Wham Bam, This Is Tam by Tam Mutu

Dear Old Friend - Anna O'Byrne, Simon Gleeson, Sharon Millerchip, Maria Mercedes

24. listopadu 2013 v 10:38 | Lotte |  Video týdne
Asi je poněkud nevhodné hned na začátek poznamenat, že když tuto píseň poslouchám na mobilu, tak je prvotní reakcí smích?
Um. Yes.
Ale ve své podstatě to s touto krásnou písní nemá nic společného. Můj milý stroječek mi jen zkrátka přejmenoval Dear Old Friend na Dead Old Friend, já se projevuji jako naprosto líná to změnit takže....
My deaaad old friend, can't believe you're here, dead friend.
Um. :D
Podle obrázku a titulku, již správně víte, že do videotýdnové síně slávy tentokrát dávám australskou verzi, kde na rozdíl od originální londýnské, naši hrdinové mají opravdu radost, že se vidí. Jsou zmatení, ale rádi. Tedy až na Raoula Simona Gleesona, který je skvělý (máš radost, Zuzko? :D ), ale v hlavě mu šrotuje o sto šest, jak je možné, že je Fantom naživu, proč pro něj chce jeho manželka zpívat a tak dále.
No a na konci nejvtipnější výrok muzikálu. "I need some air. I need a drink."
Well, už to není co bývalo, ale když jsem to viděla poprvé, tak jsem dostala záchvat smíchu. :D
Do příštího týdne vám přeji, abyste žádný uklidňující drink nepotřebovali! :D xxxx

DSOCI - 12. kapitola

23. listopadu 2013 v 21:05 | Lotte |  Dark stories of Coney Island
Ashley seděla na okraji postele a rozmařile pohupovala nohou. Na obličeji měla napůl tázavý a znuděný výraz.
Arielle zoufale pomrkávala, aby zahnala děsivě živý výplod vlastní mysli. Cítila tíhu matčina těla na posteli. Její vůni. Bylo na ní něco zvláštního, přímo učarujícího, co člověku nedovolilo spustit z ní pohled. Pod zjevnou a mělkou krásou se ukrývalo cosi hlubšího, v hlubokých očích se zračila melancholie a žal, ač ústa se usmívala. Měřila si dceru velmi kritickým pohledem.
"Tedy, drahá, snad by ti prospěla ofina, co říkáš? Máš vysoké čelo, ten ošklivý nos jsi snad zdědila po...inu, jak už sama dobře víš, tak po Williamovi ne." vrhla po ní cosi jako vítězoslavný pohled dvou spiklenců.
Arielle pevně stiskla víčka k sobě. "Nejsi tu. Nejsi tu. Nejsi...nejsi." mumlala si, aby ji přehlušila.
"To je zbytečné. Naprosto zbytečné. Odejdu až budeš sama chtít. Myslím tím opravdu chtít. Ale kdo se jednou ohřeje v teple mé přízně, už nikdy nechce odejít. Umím lidi učinit závislými." vyprávěla sametovým hlasem.
Arielle znovu otevřela oči a zírala na ni v němém úžasu.
"Tohle..." Ashley se uchechtla a na chvíli se odmlčela, než začala větu znovu. "Tohle je mimořádně špatně rozehraná partie, oč se tu pokoušíš. S tvým otcem."
Arielle se nadechla, aby ji odporovala, ale Ashley rozmrzele mávla rukou, aby mlčela. "Zapomeň na to, co ti v afektu řekl. On sám se bude pokoušet předstírat, že to nikdy neřekl. Jistěže bude, znám přece svého zlatého Williama." pokračovala s mírným úšklebkem na rtech. "Vyhov mu v tom. Je to pro tebe otázka existence." zdůraznila.

Fotky z představení - FO světová tour

21. listopadu 2013 v 19:00 | Lotte |  Fantom Opery Světová tour
Konečně jsme se, drazí muzikálofilové, dočkali fotek ze světové tour s Kristi Holden & Final Lair. S politováním ovšem dodávám, že to nebyli pořadatelé, kdo na nás mysleli, ale samotní fanoušci, aneb muzikálofilská solidarita.
Jedná se o osm momentek přímo ze show ve velmi slušné kvalitě, kde máme jak Kristi tak i její leading lady Claire Lyon.
Z tohoto úhlu fotek je mi zatěžko poznat kdo je Fantomem, ale budu předpokládat, že je to Brad Little a žádná jeho alternace.
S Raoulem jsem ukořištila jen jednu fotku (upřímně se ti omlouvám, Zuzko). Raoula ztvárnil Anthony Downing.
Co se Kristi týče, mám ještě jedno oznámení navíc. Příští zastávka tour, tedy Shanghai bude její poslední. A tak můžeme spekulovat, kdo nahradí její místo a stane se v pořadí již třetí alternací Claire Lyon. Před Kristi Holden tomu byla, jak si vzpomeneme, Emily Lynn.
Kristi nad tímto vyjádřila lítost, ale je samozřejmě velmi vděčná za zkušenost s Fantomem jak z World tour, tak z jejího působení v Las Vegas. Do budoucnosti přejeme Kristi jen to nejlepší a snad ještě někdy naviděnou v roli slečny Daaé! xxx


Když měsíc záři skryl - Mary a Terka

19. listopadu 2013 v 19:00 | Lotte |  Love Never Dies
Jistě si vzpomínáte a všichni znáte naše báječné a talentované překladatelky Mary a Terku, které dokázaly, že čeština v i takovém titulu jako je Love Never Dies může a dokonce bravurně funguje. Pro připomenutí házím odkazy na Láskou žij dál (Love Never Dies), Chci slyšet hlas Tvůj (Till I Hear You Sing), Krása ukrytá (Beauty Underneath) & Proč o mě stojí? (Why Does She Love Me?)
V titulku jsem vám již napověděla o jaký ambiciózní projekt se s vámi chci podělit nyní. Když měsíc záři kryl je naše první česká verze Beneath a Moonless Sky, písně tak náročné, kvůli velmi rychlému textu, který se místy dokonce ztrácí, neboť nám tam Erik a Christine zpívají i jeden přes druhého.
Mary a Terka odvedly kus práce. Je to znamenité. V textu není jediné slabší části, dokonale a s citlivostí, jaká se už do přírody projevuje u každého muzikálofila, naložily s naším milovaným originálním materiálem a s láskou ho převedly do našeho mateřského jazyka tak, aby zachovaly význam, atmosféru a jedinečnost písně. Ano, tyto dvě slečny nám zas a znovu dokazují, že je to možné, že to jde.
Až budeme všichni v důchodu a do Česka se dostane LND, budou to Mary a Terka, kdo nám naši produkci otextují. Musí, kdo jiný? :)

Part of your World - Sierra Boggess

17. listopadu 2013 v 19:00 | Lotte |  Video týdne
Tento týden, přiznávám se, jsem se oddávala sentimentu a brouzdala mezi starými videi z dob, kdy jsem byla teprve muzikálofil začátečník. A do tohoto světa mě vtáhla Rierra, pětadvacítka a...kdo by věřil, že jsou tomu dva roky!
Oh, well, you see. Sentiment. Chemical defect.
A tak se s vámi tuto neděli podělím o moji srdcovou verzi POYW, která není ze show, ale ze Sierřina setkání s malými dětmi, se kterými si povídala o tom, co obnáší život herečky na Broadwayi, což jak předpokládám, lze označit za předka jejích současných Masterclass-ů.
Jak sama vždycky říkala - kdyby nebyla herečkou, přála by si učit. A nakonec - svým způsobem teď dělá obojí! Není to hlavička? :)
Přeji krásný týden plný sierrovské radosti! :) xxxxx

Design "Draw my life"

17. listopadu 2013 v 7:45 | Lotte |  By the Way
Po rozjásaném podzimu v oranžové barvě a Popelkou přichází zimní útlum barev a návrat ke kabátkové klasice Lottelandu, Rierře.
Je to asi poprvé, co mám v záhlaví dílo někoho velmi talentovaného, a nikoliv skutečnou fotografii. Jedná se o velmi zdařilou věc, dokonale v tom poznávám rysy i výrazy Ramina a Sierry z pětadvacítky (tady to někdo viděl nezdravě mnohokrát).
Menu s krásným novým frontem se nám přesunulo nahoru, tak snad si na to rychle zvykneme. Změna je život. :)
Sloupeček s "mojí" sbírkou známek se nám přesunul zprava doleva, aby se nám nevzešedněl, tehee. Všimli jste si už Sherlocka tam? :D :D *.*
Co jsem si opravdu zamilovala jsou ty okraje ladící se záhlavím, které jsou po dlouhé době opět ne-jednobarevné. Naposledy to bylo ještě za časů, kdy jsem si kabátky dělala sama, ale tehdy jsem ještě k novým designům nedělala články, takže vám ho nemohu ukázat a připomemout.

Na konec jako tradičně moc a moc děkuji Tahmed za její práci. Díky ní je z Lottelandu opravdu krásné místo. Děkuji! :) xxx


DSOCI - 11. kapitola

16. listopadu 2013 v 18:29 | Lotte |  Dark stories of Coney Island
Do pátrací akce po Arielle se jen do pár hodin díky Williamovým konexím ochotně zapojilo mnoho lidí, dá se bez nadsázky říci, že dobrá polovina města. Dokonce i čerstvě přistěhovaná šlechtická rodina přispěchala s pomocnou rukou, ač kvůli pochopitelné neznalosti okolí nebyli právě užitečnými hledači ztracené dívky.
Personál domu Fitzgeraldových se na okamžik shromáždil před branami sídla, za které nahlíželi s dychtivými obličeji, snad se domnívali, že zahlédnou záhadnou postavu ve všudypřítomných lesích…?
Už dávno se všichni rozešli po svém, jen Margaret a Fiona zůstali na místě.
"Myslíš, že ji pán najde?" hlesla Margaret po chvíli dlouhého ticha.
"Domnívám se, že ano." odvětila Fiona stručně.
Znovu se rozhostilo ticho.
"Víš," tentokrát to byla Fiona, kdo se ozval jako první "až ji dojde následek jejího bláznivého počínání, tak se sama nechá najít."
"Myslíš tím, že se vrátí?" nechápala Margaret.
"Nikoliv. Rozsápal by ji holýma rukama. Jedině s tím strachem, jaký ho teď zachvátil, jí to může projít. A to ona samozřejmě moc dobře ví. K naší smůle." opáčila Fiona.
"Nemluv tak!"
"Je jen přetvářka, když hraješ, že doufáš v opak." řekla Fiona přezíravě a opustila zamyšlenou Margaret se sarkastickým smíchem.


Sierra's Masterclass

14. listopadu 2013 v 19:00 | Lotte |  Sierra Boggess
Sierra Boggess i nadále pokračuje ve své sérii Masterclass, kdy objíždí města a setkává se se studenty aspirující na hvězdnou zář Broadwaye.
Její hodiny probíhají zhruba tak, že si s ostatními nadšenci sednou do kolečka, Sierra jim vypráví nejen své poznatky z divadelního světa, ale pomáhá jim také najít pro tuto kariéru tak nezbytnou sebedůvěru a víru v to, že jsou "enough" (její životní motto zní You are enough, you are so enough, it's unbelievable how enough you are) a odpovídá na jejich dotazy. Poté před ní ti odvážní vystoupí a Sierra s nimi rozebere jejich vystoupení a dá užitečné rady.